Funcionalidades de IA
Inquéritos com IA: o que fazem as funcionalidades de IA da 121surveys – e onde estão os limites
A 121surveys usa IA em sete tarefas: categorizar, resumir e contar respostas abertas, rever o questionário inteiro, melhorar perguntas isoladas, traduzir inquéritos e esboçar questionários segundo o SERVQUAL ou modelos de RH. A IA só funciona com a chave API da tua conta na OpenAI, Anthropic (Claude), Mistral ou Google Gemini, e cada resultado vem marcado como gerado por IA.
Criar e testar é grátis. Para publicar, escolhes um plano pago.
As sete funcionalidades de IA em resumo
Categorizar respostas abertas
A IA atribui a cada resposta de texto de uma pergunta um tema e um sentimento: positivo, neutro ou negativo. O processamento avança por lotes em segundo plano, sobre todas as respostas ou só sobre as novas, e mostra o progresso. O número de categorizações em simultâneo é limitado por pessoa.
Resumo das respostas abertas
Com um clique obténs um resumo breve com as principais conclusões, tendências e recomendações. Escolhes se entram todas as respostas ou uma amostra; antes de começar, uma estimativa de custos mostra o consumo previsto. O resultado fica guardado, como nova versão ou em vez da anterior.
Contar e uniformizar menções
A análise de frequências junta menções parecidas sob uma só etiqueta – por exemplo, «IHK», «ihk» e «IHK Köln» passam a «IHK» –, conta cada grupo e mostra exemplos originais. Em perguntas com um campo «Outro», a IA associa os sinónimos às opções de resposta existentes.
Análise de texto do questionário por IA
Antes do lançamento, a IA revê o questionário inteiro, incluindo a lógica de filtros, à procura de erros metodológicos, entre eles perguntas sugestivas, duplas negações, viés de memória, efeitos de ordem e mudanças na forma de tratamento. Cada constatação tem uma gravidade – erro, aviso ou nota – e, quando o problema está no texto da pergunta, novas formulações que aplicas com um clique. Cada análise fica guardada e marcas as constatações como resolvidas ou ignoradas.
Otimizar perguntas isoladas
Para uma pergunta isolada, a IA verifica erros comuns na conceção de questionários – desde perguntas duplas e termos vagos como «muitas vezes» até opções de resposta sobrepostas ou desequilibradas. Recebes uma formulação melhorada na língua do inquérito, os problemas encontrados e sugestões concretas, que aceitas ou descartas.
Traduzir um inquérito
A IA traduz todos os textos de um inquérito para uma língua de destino e só preenche os campos em falta; o que traduziste à mão mantém-se. Cada texto da IA conta como tradução automática até uma pessoa o alterar na verificação de traduções ou o marcar como revisto. Até lá, os participantes veem um aviso na página em causa.
Gerador SERVQUAL e de RH
A partir de uma descrição da tua empresa, a IA esboça um questionário: SERVQUAL com as suas dimensões e, em cada uma, uma pergunta de expectativa e outra de perceção, ou um modelo de RH – envolvimento, riscos psicossociais segundo o COPSOQ, avaliação de formação segundo Kirkpatrick, integração, saída, diversidade, bem-estar, liderança ou entrevista de retenção. As perguntas ficam em páginas próprias, na língua do inquérito.
Fornecedores, chaves e fluxo de dados
Que fornecedores e de quem é a chave?
São suportados a OpenAI, a Anthropic (Claude), a Mistral e o Google Gemini. Uma pessoa com a função Administrador guarda a chave API para toda a conta em Gerir workspace → Definições de IA; a 121surveys pede ao fornecedor que a confirme antes de a guardar, armazena-a cifrada e só a mostra mascarada. Para cada tarefa escolhes fornecedor e modelo na lista que a tua chave devolve em tempo real – na Anthropic, os modelos Claude atuais. A 121surveys não utiliza uma chave de IA própria para dados de clientes.
Para onde vão os dados?
Só quando alguém inicia uma funcionalidade de IA é que o servidor da 121surveys – alojado na Alemanha – envia os textos necessários diretamente para a interface do fornecedor escolhido, com a chave da tua conta. O registo guarda fornecedor, modelo, tarefa, número de tokens e duração, não o conteúdo. Um orçamento mensal em dólares americanos, com limiar de aviso e limites por pessoa, trava novas chamadas assim que é atingido.
O que não chega à IA?
Antes de as respostas abertas e os textos das perguntas saírem do servidor, a 121surveys substitui endereços de e-mail, números de telefone, URL, endereços IP e IBAN por marcadores como [EMAIL]. Submissões de teste, participações interrompidas e respostas que ainda aguardam créditos ficam de fora. A revisão do questionário, a otimização e a tradução só enviam textos do questionário, e os geradores apenas a descrição da tua empresa – nenhuma resposta.
Como são assinalados os resultados da IA?
Nos termos do art. 50.º do Regulamento europeu da IA, cada resultado e cada sugestão da IA tem na interface a etiqueta «Gerado por IA»: categorias, análises, otimizações, sugestões de tradução, geradores e constatações da análise de texto. Se aceitares uma sugestão, passa a ser texto teu e perde a etiqueta. As traduções de IA por rever aparecem aos participantes como «Tradução automática».
O que a IA não faz
Sem anonimização completa
A limpeza funciona por padrões: nomes, moradas ou descrições que tornam uma pessoa identificável ficam no texto, e números longos são por vezes substituídos por engano como números de telefone. Se esperas textos livres sensíveis, ativa na pergunta a «Proteção de dados pessoais (PII)», que substitui os dados reconhecidos por marcadores logo ao gravar – ou não perguntes de forma aberta.
Sugestões, não estatística
A IA só conta frequências dentro da amostra que recebe, e os temas podem variar entre lotes. Os modelos de linguagem enganam-se. Tabelas cruzadas, testes de significância, NPS e estimativas conjoint são calculados pela 121surveys sem IA; os resultados da IA complementam estes números, mas não os substituem.
Nada acontece sem uma pessoa
A IA nunca altera o questionário por iniciativa própria: uma reformulação só substitui o texto da pergunta depois do teu clique, com histórico de versões e anulação. Uma tradução de IA só passa a texto revisto através de uma pessoa. As funcionalidades de IA não estão disponíveis através do servidor MCP e, sem chave guardada, ficam todas desligadas.
Perguntas frequentes
Preciso de uma chave de IA própria?
Sim. As funcionalidades de IA só funcionam com uma chave API da tua conta na OpenAI, Anthropic, Mistral ou Google. Uma pessoa com a função Administrador introdu-la em Gerir workspace → Definições de IA e atribui a cada tarefa um fornecedor e um modelo; a partir daí, todas as pessoas autorizadas da conta usam a mesma chave, também nas subcontas. Sem chave, em vez de um resultado surge o aviso para configurar a IA.
Quanto custa a análise com IA?
A 121surveys não cobra créditos pelas funcionalidades de IA; só as respostas concluídas e importadas consomem créditos. O custo das chamadas à IA é-te faturado pelo fornecedor através da tua chave. Antes de uma análise, uma estimativa mostra o consumo previsto, e um orçamento mensal com limiar de aviso limita os gastos da conta inteira ou de pessoas concretas.
Quem pode usar as funcionalidades de IA?
Categorizar, resumir, contar, rever o questionário, otimizar, traduzir e os geradores estão disponíveis a partir da função Editor. Só as pessoas com a função Administrador alteram chaves, atribuição de modelos e orçamento, e cada uma dessas alterações fica no registo de auditoria. As recomendações de modelo por tarefa já são visíveis para a função Visualizador.
A utilização de IA é compatível com o RGPD?
A 121surveys celebra com os clientes um contrato de subcontratação nos termos do art. 28.º do RGPD e aloja os dados na Alemanha. Ao fornecedor de IA só chegam textos de perguntas e respostas abertas, previamente expurgados de dados pessoais identificáveis, e apenas quando alguém usa uma funcionalidade de IA. O fornecedor escolhes tu; se o tratamento aí é lícito, decides tu enquanto responsável pelo tratamento.
Em que língua responde a IA?
O que lês – temas, resumos, constatações, justificações – a IA escreve na língua da tua interface. O que entra no questionário – perguntas otimizadas, reformulações, perguntas geradas – surge na língua do inquérito. Os textos de perguntas e as opções de resposta citados mantêm-se no original, e os códigos de sentimento positivo, neutro e negativo são valores fixos.
Consigo voltar a encontrar resultados anteriores da IA?
Sim. As análises guardadas ficam associadas à pergunta, com modelo e dimensão da amostra. Cada execução da análise de texto por IA fica guardada com fornecedor, modelo, pessoa e momento; uma nova execução herda as constatações ignoradas, não as resolvidas – se a IA voltar a encontrar um problema, é porque não foi corrigido. As execuções apagam-se uma a uma, e os textos de pergunta aplicados mantêm-se.
Experimentar as funcionalidades de IA
Cria uma conta, guarda a chave do teu fornecedor de IA e corre a análise de texto num rascunho de questionário – antes ainda da primeira resposta. Criar e testar o questionário é grátis.
